hasta
Zarzuela: La Canción del Olvido
Producciones La Folía representará en Miguelturra la obra de Zarzuela "La Canción del Olvido"
Modificada la fecha inicial de representación de esta obra, será finalmente el viernes 9 de mayo a las 22 horas en la Casa de Cultura dentro de la Red de Teatros de Primavera
El viernes 9 de mayo será la fecha en la que se representará la obra de Zarzuela "La Canción del Olvido", a cargo de Producciones la Folía, en colaboración con el Área de Cultura del Ayuntamiento de Miguelturra dentro de la programación de la Red de Teatros de Primavera de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha. Se modificó la fecha inicial del 11 de abril para la representación de esta obra.
La Casa de Cultura de Miguelturra es el escenario definido para esta representación a partir de las 22 horas y al precio de un euro.
Será una de las pocas ocasiones en las que tendremos ocasión de disfrutar de este espectáculo de zarzuela en la localidad, avalado por las buenas críticas realizadas allí donde se ha representado previamente.
La empresa albaceteña Producciones la Folía lleva más de quince años dedicada la producción de espectáculos de teatro y de música.
Ha producido espectáculos tales como "Aires de Zarzuela" o "Caprichos de Zarzuela", con más de un centenar de representaciones de cada una por teatros regionales y nacionales, y "La Canción del Olvido" estrenada en 10 de octubre de 2006 en el Auditorio Municipal de Albacete, cuya dramaturgia, adaptación y dirección escénica corre a cargo de José María López Ariza.
"La Canción del Olvido" cuenta como en 1918 una epidemia de gripe recorre Europa. Fuera de nuestras fronteras se le denominó la gripe española, y en nuestro país" soldado de Nápoles", por lo pegadiza que era, aunque menos mortífera y más saludable. El maestro Serrano, estrenó" La canción del olvido" en Valencia, su tierra natal, en 1916 y desde entonces algunos de sus temas musicales son de los más conocidos y representativos de nuestra lírica: "La canción de Leonello", "La canción del olvido", y sobre todo "El soldado de Nápoles" que el día del estreno se tuvo que repetir hasta cinco veces.
El compositor ya intuía el éxito que tendría este número musical pues lo ensayó prácticamente en secreto, sin orquesta, a deshoras, con los imprescindibles, para evitar el plagio antes del estreno. Lo mismo había hecho Verdi con el aria de "La donna e móbile" de Rigoletto sesenta años antes; por cierto que existe un gran paralelismo en cuanto al mensaje literario entre la famosa aria de Rigoletto y el racconto de Leonello "Desde el puente de la peña", pues los dos personajes, el duque de Mantua y Leonello, son don Juanes.
La Canción del Olvido es una zarzuela en un acto, dividida en cuatro cuadros, con grandes y brillantes exigencias vocales. La soprano lírica, el barítono y el tenor tienen varias arias y temas que en cuanto a tesitura son totalmente italianas, si bien en su conjunto "La canción del olvido" consigue recrear una música española que no necesita enraizar con el folclore regional, tan al uso en algunas zarzuelas, ni con el casticismo populista.
El libreto de la canción del olvido es obra de los autores Federico Romero y Guillermo Fernández Shaw. Se trata de una comedia de enredo en la que se escenifica el tema del cazador cazado. Leonello es un don Juan que alardea de conquistar a la mujer que se proponga. Rosina, más lista y enamorada de él por medio de un engaño con múltiples situaciones cómicas, lo enamora y lo rinde a sus pies. La comedia alterna situaciones líricas y cómicas con gran habilidad y el lenguaje, respetando al máximo el verso original, se ha adaptado a nuestro días para hacerlo más comprensible y ágil, siendo un magnífico soporte a la inspiradísima música de Serrano que es sin duda una de las joyas de la lírica española por sus variados matices y por su originalidad.
El carácter italiano de la música y el propio libreto invitan a una ambientación netamente italiana, así que hemos trasladado la acción a la Venecia de 1750 en plena celebración de los carnavales, que sugieren lujo, frivolidad, fiesta, nocturnidad, máscaras y engaño para cazar al cazador.
Bibliografía e imagen para la elaboración de esta nota: Web Oficial Producciones la Folía.
Modificada la fecha inicial de representación de esta obra, será finalmente el viernes 9 de mayo a las 22 horas en la Casa de Cultura dentro de la Red de Teatros de Primavera
El viernes 9 de mayo será la fecha en la que se representará la obra de Zarzuela "La Canción del Olvido", a cargo de Producciones la Folía, en colaboración con el Área de Cultura del Ayuntamiento de Miguelturra dentro de la programación de la Red de Teatros de Primavera de la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha. Se modificó la fecha inicial del 11 de abril para la representación de esta obra.
La Casa de Cultura de Miguelturra es el escenario definido para esta representación a partir de las 22 horas y al precio de un euro.
Será una de las pocas ocasiones en las que tendremos ocasión de disfrutar de este espectáculo de zarzuela en la localidad, avalado por las buenas críticas realizadas allí donde se ha representado previamente.
La empresa albaceteña Producciones la Folía lleva más de quince años dedicada la producción de espectáculos de teatro y de música.
Ha producido espectáculos tales como "Aires de Zarzuela" o "Caprichos de Zarzuela", con más de un centenar de representaciones de cada una por teatros regionales y nacionales, y "La Canción del Olvido" estrenada en 10 de octubre de 2006 en el Auditorio Municipal de Albacete, cuya dramaturgia, adaptación y dirección escénica corre a cargo de José María López Ariza.
"La Canción del Olvido" cuenta como en 1918 una epidemia de gripe recorre Europa. Fuera de nuestras fronteras se le denominó la gripe española, y en nuestro país" soldado de Nápoles", por lo pegadiza que era, aunque menos mortífera y más saludable. El maestro Serrano, estrenó" La canción del olvido" en Valencia, su tierra natal, en 1916 y desde entonces algunos de sus temas musicales son de los más conocidos y representativos de nuestra lírica: "La canción de Leonello", "La canción del olvido", y sobre todo "El soldado de Nápoles" que el día del estreno se tuvo que repetir hasta cinco veces.
El compositor ya intuía el éxito que tendría este número musical pues lo ensayó prácticamente en secreto, sin orquesta, a deshoras, con los imprescindibles, para evitar el plagio antes del estreno. Lo mismo había hecho Verdi con el aria de "La donna e móbile" de Rigoletto sesenta años antes; por cierto que existe un gran paralelismo en cuanto al mensaje literario entre la famosa aria de Rigoletto y el racconto de Leonello "Desde el puente de la peña", pues los dos personajes, el duque de Mantua y Leonello, son don Juanes.
La Canción del Olvido es una zarzuela en un acto, dividida en cuatro cuadros, con grandes y brillantes exigencias vocales. La soprano lírica, el barítono y el tenor tienen varias arias y temas que en cuanto a tesitura son totalmente italianas, si bien en su conjunto "La canción del olvido" consigue recrear una música española que no necesita enraizar con el folclore regional, tan al uso en algunas zarzuelas, ni con el casticismo populista.
El libreto de la canción del olvido es obra de los autores Federico Romero y Guillermo Fernández Shaw. Se trata de una comedia de enredo en la que se escenifica el tema del cazador cazado. Leonello es un don Juan que alardea de conquistar a la mujer que se proponga. Rosina, más lista y enamorada de él por medio de un engaño con múltiples situaciones cómicas, lo enamora y lo rinde a sus pies. La comedia alterna situaciones líricas y cómicas con gran habilidad y el lenguaje, respetando al máximo el verso original, se ha adaptado a nuestro días para hacerlo más comprensible y ágil, siendo un magnífico soporte a la inspiradísima música de Serrano que es sin duda una de las joyas de la lírica española por sus variados matices y por su originalidad.
El carácter italiano de la música y el propio libreto invitan a una ambientación netamente italiana, así que hemos trasladado la acción a la Venecia de 1750 en plena celebración de los carnavales, que sugieren lujo, frivolidad, fiesta, nocturnidad, máscaras y engaño para cazar al cazador.
Bibliografía e imagen para la elaboración de esta nota: Web Oficial Producciones la Folía.
