Según la publicación científica "The Lancet", son los jóvenes de ambos sexos los que se ven más perjudicados por los efectos del alcohol y éste es responsable de una gran proporción de muertes prematuras en los individuos entre 15 y 29 años.
El Tele Scouter es la última creación de la empresa japonesa NEC, unas gafas capaces de escuchar una conversación en cualquier idioma, y de traducirla casi simultáneamente a palabras escritas.
Inauguradas por el Alcalde , Román Rivero. En el acto estuvieron presentes Javier Cantos, del CESLCAM, José García, Director del Instituto, y Joaquín González, Concejal de Educación.