La exposición "imágenes del Quijote" inicia en Membrilla y Villamanrique su recorrido por la provincia.

A partir de mañana, los muros de la Universidad Popular de Villamanrique y la Casa de Cultura de Membrilla albergarán la exposición "Imágenes del Quijote", una muestra que da a conocer al gran público los grabados que ilustran la magnífica edición de la novela cervantina que publicó la Real Academia Española de la Lengua en 1780 después de siete años de trabajo.

La exposición permanecerá en Membrilla y Villamanrique hasta el día 27, fecha en la que se trasladará a otros dos de los veintiocho municipios de la provincia en los que se ha programado esta exposición dentro de la denominada "Red de espacios expositivos Quijote" (ver cuadro adjunto). Hasta la fecha se han adherido treinta y cinco municipios en los que se exhibirán las diecinueve exposiciones producidas por la empresa pública "Don Quijote de La Mancha 2005".

El Quijote tuvo un creciente éxito desde que se publicó, como atestiguan, por ejemplo, las cuarenta y nueve ediciones en inglés y las cuarenta y siete en francés que se publicaron a lo largo del siglo XVIII, bastantes más de las treinta y seis que se hicieron en castellano.

La profusión de ediciones y traducciones propiciaron la definitiva universalización del personaje cervantino, pero, al mismo tiempo, trajo como consecuencia que no siempre se respetaran la letra y el espíritu de la obra, perpetuándose errores y defectos y que, incluso, se llegara a alterar el título original.

Ante esta situación, en marzo de 1773, a la Real Academia de la Lengua Española decidió publicar una edición en cuatro volúmenes que superase a las anteriores y corrigiese sus errores. Tras siete años de trabajo, en 1780 salía a la calle el Quijote "de la Academia", también conocido como "de Ibarra", apellido de quien era impresor de Cámara de Su Majestad y de la Academia, que fue sin duda la mejor edición de la novela hecha hasta entonces.

Con las ilustraciones se puso el mismo cuidado que con el texto y se seleccionaron treinta y seis para ilustrar diferentes pasajes de la novela, láminas que debían reflejar con fidelidad el contexto histórico en el que desarrollaron las aventuras de Don Quijote y su escudero. Además de estos dibujos, se grabaron también dos frontispicios para iniciar cada parte, así como las viñetas, remates y frisos que jalonan toda la obra.

"Imágenes del Quijote" permite admirar las reproducciones de los dibujos que realizaron Antonio Carnicero, José del Castillo, Bernardo Barranco, Gregorio Ferro, José Brunete, Jerónimo Gil y un mapa de Tomás López, geógrafo de Su Majestad, que traza la "Ruta de Don Quijote" que indica la novela.

Relación de localidades por las que pasará la exposición "Imágenes del Quijote", indicándose la localidad, fecha inicio, fecha final y lugar de dicha exposición:

Villamanrique
14 febrero 27 febrero Universidad Popular
MEMBRILLA
14 febrero 27 febrero Casa de Cultura
TERRINCHES
1 marzo 13 marzo Casa de Cultura
Almadén
1 marzo 13 marzo Plaza de Toros
Montiel
15 marzo 27 marzo Biblioteca Municipal
ARGAMASILLA DE CVA.
15 marzo 27 marzo Salón de Exposiciones
TORRALBA DE CVA.
29 marzo 10 abril Universidad Popular
Tomelloso
12 abril 24 abril Posada de los Portales
Piedrabuena
12 abril 24 abril Centro Cultural
TORRE DE J. ABAD
26 abril 8 de mayo Casa de Quevedo
MIGUELTURRA
26 abril 8 mayo Sala Usos Múltiples
CASTELLAR DE STGO.
10 mayo 22 mayo Universidad Popular
ALCAZAR DE SAN JUAN
10 mayo 5 junio Casa de Cultura
TORRENUEVA
24 mayo 5 junio Salón Usos Múltiples
VISO DEL MARQUES
7 junio 19 junio Museo Ciencias Naturales
GRANATULA DE CVA.
21 junio 3 julio Casa de Cultura
ARROBA MONTES
21 junio 3 de julio Casa de Cultura
MORAL DE CALATRAVA
5 julio 17 julio Salón Cultural
HERENCIA
5 julio 17 julio Sala Agustín Ubeda
ALMEDINA
19 julio 31 julio Casa de Cultura
ARGAMASILLA DE ALBA
19 julio 31 julio Casa de Medrano
VVA. DE LA FUENTE
2 agosto 14 agosto Recinto ferial
POZUELO DE CVA.
2 agosto 14 agosto Salones Culturales
VILLARRUBIA DL OJOS
16 agosto 4 septiembre Casa de Cultura
ALMAGRO
5 septiembre 18 septiembre Universidad Popular
PEDRO MUÑOZ
5 diciembre 18 diciembre Sala Malvasía
Socuéllamos
20 diciembre 31 diciembre Centro Cult. Carmen Arias




Fuente de la información www.jccm.es